英語語法網 英語詞匯網 高考英語網 中考英語網
精心組稿 精巧編排 精彩紛呈 全心打造英語第一品牌!
加入收藏
網站地圖
購點說明
首    頁 | 語法新聞 | 名詞用法 | 代詞用法 | 冠詞用法 | 數詞用法 | 介詞用法 | 連詞用法 | 形容詞用法 | 副詞用法 | 比較等級 | 動詞用法 | 連系動詞 | 情態動詞 | 動詞時態 | 被動語態 | 虛擬語氣 | 非謂語動詞 | 疑問句 | 祈使句 | 感嘆句 | 否定句 | 倒裝句 | 強調句 | there be存在句 | 省略句 | 獨立主格 | 主謂一致 | 狀語從句 | 定語從句 | 名詞性從句 | it用法 | 語法練習 | 語法考試 | 語法綜合 | 句子成分 | 語法連載 | 語法著作 | 英語語料庫 | 語法與翻譯 | 雙語閱讀 | 語法與慣用法 | 語法與寫作 | 期刊精選 | 語法觀點 | 語法挑刺 | 下載中心 | 開心一刻 | 會員之家 | 專家顧問 | 百家講壇 | 答疑中心
您現在的位置: 首頁 > 英語語法 > 形容詞用法 >
worth,worthy與worthwhile的用法區別
作者:chengh    文章來源:本站原創    點擊數:    更新時間:2008/11/6    
        ★★★ 【字體:
說明: 此文為VIP會員文章, 如果您希望閱讀本文, 請先申請成為VIP會員, 具體辦法請查閱“會員之家”或點擊下面的地址:
www.miezzy.live/Article/200810/552.html



worth,worthyworthwhile的用法區別

 

worth, worthy, worthwhile 這三個詞均可表示“值得的”,由于它們詞形相近,意義相似,所以許多同學經常將其用混。本文擬以它們的用法區別作一比較和區分,供同學們參考。

一、從句法功能上看

worth 通常只用作表語,不用于名詞前作定語;worthy worthwhile 可用作表語和定語。如:

It isn’t worth the trouble. 不值得費那個事。

He is a worthy gentleman. 他是位值得尊敬的紳士。

His behavior is worthy of great praise. 他的行為值得高度贊揚。

They achieved a very worthwhile result. 他們取得了很有價值的成果。

We had a long wait, but it was worthwhile because we got the tickets. 我們等了很久,但還算值得,因為我們把票買到了。

二、從所使用的修飾語來看

worth 習慣上不用 very 修飾(要表示類似意思可用 well),而 worthy worthwhile 則可以用副詞very修飾。如:

That is very worthy of our attention. 那件事很值得我們注意。

Nursing is a very worthwhile career. 護理工作是很值得干的職業。

但習慣上不說:The work is very worth doing. (very 應改為 well)

三、從搭配習慣來看

1. 有關 be worth 的搭配習慣

(1) be worth后可直接跟名詞、代詞或動名詞。如:

The picture is worth $ 500. 這幅畫值 500 美元。

The clock is hardly worth repairing. 這臺鐘簡直不值得修理。

What is worth doing is worth doing well. 值得干的事就得干好。

注意:其后可接動名詞,不能接不定式,且接動名詞時,總是用主動形式表示被動意義。

(2) 在現代英語中,在be worth前使用形式主語it被認為是合習慣的。如:

It isn’t worth repairing the car. 這輛汽車不值得修了。

Is it worth visiting the city? 這個城市值得去看嗎?

但是,若不用形式主語it而直接用動名詞作主語則是錯誤的,如:

誤:Repairing the car is worth. 

(3) be worth doing 結構中,除非句首用了形式主語it,否則句子主語總應是其動名詞的邏輯賓語;若其中的動詞不及物,應考慮加上適當的介詞。如:

Nothing he said was worth listening to. 說的話沒有一句值得聽。

She’s not worth getting angry with. 犯不上跟她生氣。

2. 有關 be worthy 的搭配習慣

(1) be worthy 后不能直接跟名詞、代詞或動名詞,若要接,應借助介詞 of。如:

Their efforts are worthy of your support. 他們的努力應得到你的支持。 

Her behavior is worthy of praise. 她的行為是值得贊揚的。

(2) be worth后只接動名詞不接不定式不同,be worthy后不接動名詞,而接不定式(若該不定式要表示被動意義,則應用被動形式)。如:

He is worthy to receive such honor. 他應該得到這種榮譽。

This suggestion is worthy to be considered. 這個建議值得考慮。

(3) 若要在be worthy后接動名詞,與后接名詞時的情形一樣,應借助介詞of,且該動名詞若要表示被動意義,要用被動形式。如:

He is worthy of filling [=to fill] the post. 這個職位他當之無愧。

This suggestion is worthy of being considered [=to be considered]. 這個建議值得考慮。

 

[1] [2] 下一頁

文章錄入:admin    責任編輯:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口
    網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)
    中国足彩网 论坛博客 N配资 欧冠小组抽签揭晓 多狐河南棋牌官网下 吉林十一选五开奖结果 天津11选5预测 熊猫游戏平台官方 福建快三上一期未出的号码 30选5开奖号码结果昨天 海南4十1彩票网站 地下城刷金币判20年 甘肃快3今天开奖走势图 75秒极速赛车规律破解 沪市大盘600001 钱龙捕鱼攻略 上海申城棋牌下载